第一句：I'd like to check out.
A: This is William Cotton in Room 3021. I'd like to check out.
B: Just a moment, please. I'll draw up your bill for you ... Your bill totals $500. How would you like to make the payment?
A: In cash, please. Here you are.
第二句：I'd like to settle my bill by credit card.
A: Good morning. We are leaving today. I'd like to settle my bill by credit card.
B: May I have your name and room number, please?
A: My name is Linda. Room 302.
I'd like to pay my bill, now. 我想现在结账。
或者说 I'd like to settle my bill. 我想现在结账。
离开酒店时说 check out 这时服务员会拿出账单核对。如果有什么不明白的项目，可以问
What are these amounts for? 这些是什么款项？