首页 > 职场英语 > 职场口语 > 情景美国职场英语口语对话 Chapter 4 Unit 3择偶辩论(MP3+lrc)

文章详情

情景美国职场英语口语对话 Chapter 4 Unit 3择偶辩论(MP3+lrc)

Conversation 1

对话一

Janice: How was your first date, David? Are you satisfied with Jane?

贾尼斯:大卫,你的第一次约会进展如何?你对简还满意吧?

David: It was all right. She, tall and attractive, has stable job and source of income.

大卫:还算可以吧!她个子高、模样好,还有稳定的工作和收入来源。

Janice: Yes, so I think she is suitable for you.

贾尼斯:好,所以我想着她是比较适合你的。

David: But, well… what I want to say is…

大卫:但是,哦……我想说的是……

Janice: Stop acting like this. Say away!

贾尼斯:別这样。有话直说。

David: Her standard for selecting life partner is little higher. I can not accept that.

大卫:她择偶的标准有点高。我无法接受。

Janice: What did she say?

贾尼斯:她是怎么说的呢?

David: She said she want a man with large house,  luxurious car and healthy parents.

大卫:她说她想找一个有大房、有豪车还有健康的家长的男子。

Janice: Give her up!

贾尼斯:放弃她吧!

Conversation 2

对话二

Fred: How was your date recently?

佛瑞德:你进来的约会进展如何呢?

David: Not too bad. It is seemingly too hard for me to find a place for our date.

大卫:不算很糟。但似乎对于我而言,太难找到一个合适的约会地点了。

Fred: I guess so. Going to watch a movie and having dinner at a restaurant are usual.

佛瑞德:我猜也是这样。看部电影然后吃顿饭这是最普遍的了。

David: She said she wanted to go Dutch in dating.

大卫:她还说要采取AA制。

Fred: Yes, now many girls want to be independent, so it is a little popular, especially among white collars.

佛瑞德:是啊,现在的女孩儿们都想要独立,所以AA制很是流行,特別是在白领阶层之中。

David: But I am still traditional, so I felt weird when she paid for herself.

大卫:但我仍然还是很传统的,总觉得她自己付自己的账怪怪的。

Fred: Forget about it!

佛瑞德:別惦记这事了。

David: Are you satisfied with your girlfriend?

大卫:你对你的女友满意吗?

Fred: It will be a long story. We have many differences, for example, she usually puts all her clothes into washing machine. That is the sort of thing I can not bear.
 

佛瑞德:这可说起来话长了我们之间有太多不同了,比如说,她总是把所有的衣物放在洗衣机里面洗,这可是我铖不能忍受的。