首页 > 职场英语 > 职场口语 > 我的第一本office英语会话书 短句 11-10 英雄所见略同

文章详情

我的第一本office英语会话书 短句 11-10 英雄所见略同

来源:慢速英语   时间:1970-01-01 08:00:00

Unit 10

Great minds think alike 英雄所见略同

当我们表达与对方想法相同时,可以俏皮地用"Great minds think alike."来表示,这句话不仅夸了对方也夸了自己,表示两人同为英雄,当然所见略同喽!

模拟对话

同样喜好

Agent: Moming. this is Lee's Agency,what can I do for you?
仲介:早安,这里是李氏中介公司,有什么需要我服务的地方吗?

John:Hi,this is John.I am calling about the house on Sunset Street.
约翰:嗨,我是约翰,我想问问日落街上的那间房子.

Agent:JOhn,it is a Smart decision.
仲介:约翰,那真是个明智的决定。

John:Thanks!Great minds think alike.
约翰:谢谢,英雄所见略同喽。

在这段对话当中,John打电话到中介公司表示想询问关于房子的事,中介商也认为那间房子很不错,因此认为John很识货,John当然也就开心的说出“英雄所见略同”了。

模拟对话

电影真好看

Angus: The movie was really fantastic!
安格斯:这部电影真是太好看了! 
   
David: Yes,especially the special effects.
大卫:对啊,尤其是在特效的部分。
   
Angus: The story plot was really original too! And the female lead…Wow!I wouldn't mind dating hcr in real life!
安格斯:故事剧情也很有原创性!而且女主角?哇!如果存现实生活可以跟她交往不知道有多好!
   
David:I couldn't agree more!
大卫:我非常同意你的看法。
   
Angus:Great minds think alike.
安格斯:英雄所见略同。

Angus和David看了同一部电影,两人也都喜欢电影的特效部分,这种情况下,最适合说出英雄所见略同了。

模拟对话

社会问题

Angus:I think the goverment should be responsible for the disorder in society.
安格斯:我想政府府该对丰十会的失序现象负责。

David: Yes, since the new prime minister has been clected.there has been more crime Lhan ever before!
大卫:对啊,自从新的首相当选之后.国家的犯罪率大幅度的升。

Angus:Great minds think alike.
安格斯:英雄所见略同。

Angus提出对政府的不满,David深表同感,Angus也因此认为两人想的都一样!

再多学一句

★Flatter Oneself 自己往自己脸上贴金(自以为、自认为)
   
有些人就是喜欢往自己脸上贴金,虽然事实可能并非如此。