您现在的位置: VOA >> VOA双语新闻 >> 双语新闻 >> 正文

《月光》获得金球奖最佳剧情片

更新时间:2017/1/10 10:28:19 来源:本站原创 作者:佚名

Consummate American actress Meryl Streep received the Cecil B. DeMille Award for lifetime achievement Sunday at the 2017 Golden Globe awards.

2017年金球奖颁奖典礼星期天举行,著名女演员梅里尔·斯特里普获得了塞西尔·B·德米尔奖,也就是终身成就奖。

Upon receiving the award, however, Streep talked about a "real life" performance that "broke her heart" this year - Donald Trump's criticism and imitation of a disabled New York Times reporter. She then talked about the need for a "principled press" as a check on Trump's power.

梅里尔·斯特里普在获奖感言中对即将上任的当选总统川普提出批评,说川普耻笑纽约时报一名残疾记者令她难过,她还呼吁媒体要坚持原则,发挥监督川普的作用。

Coming-of-age Moonlight won the award for best motion picture drama, while the whimsical musical La La Land won for best musical or comedy motion picture.

讲述成长故事的影片《月光》获金球奖最佳剧情片,《乐来越爱你》获最佳音乐剧或喜剧类影片奖。

The Hollywood Foreign Press Association's annual awards are a draw for filmmakers and actors looking to create some buzz ahead of February's Academy Awards.

好莱坞外国媒体协会举办的年度金球奖被认为是二月份奥斯卡金像奖的一个风向标。

相关文章列表