首页 > 商务英语 > 商务口语 > 商务聚餐口语对话2-澳洲广播电台商业英语口语教程(中英互译)

文章详情

商务聚餐口语对话2-澳洲广播电台商业英语口语教程(中英互译)

来源:慢速英语   时间:1970-01-01 08:00:00

澳洲广播电台商业英语口语教程第二十三课第二部分

受到邀请之后,洛克夫妇也欣然接受了哈维的一番好意。他们说:
Lian: How wonderful. We’d love to come.
丽安: 这真是太好了。我们很高兴如约前往。
Lok: Yes, thank you.
洛克: 是啊,谢谢你们了。
在接受他人的邀请时,我们还可以这样说:
That’s very kind. Thank you.
非常感谢您的好意。
Yes, I’d be pleased to accept.
好啊,我很高兴赴约。
How can I resist such a gracious invitation!
如此盛情,让我怎能拒绝呢?
请跟着老师一起来练习这些句子。
We’d love to come.
Yes, I’d be pleased to accept.
Yes, thank you.
How can I resist such a gracious invitation!
俗话说,人敬我一尺,我还人一丈。这也从某种角度说明拒绝别人的盛情邀约真的是一件困难的事呢。不过有些时候我们却不得不这样做。那么在回绝他人的邀请时我们应该怎么说呢?
That’s very kind of you but I’m afraid I have a prior engagement.
非常感谢您的好意,不过我已经有约在先了。
I’m sorry, I have to decline. I have family commitments.
很抱歉,我无法应邀,因为我家里有些事情。
I’m sorry, I won’t be able to make it. I have an important appointment that night.
很抱歉我无法赴约。我那个晚上有个重要的约会。
Sorry, I can’t, I’m busy that night. But thanks anyway.
很抱歉因为我那个晚上实在太忙了,不能应邀前往。不过非常感谢您。
不知您是否注意到了一点,那就是在回绝他人的邀请时,出于礼貌最好能够简单地说明原因。
现在请跟着我们的老师一起来练习。
That’s very kind of you but I’m afraid I have a prior engagement.
I’m sorry, I have to decline. I have family commitments.
I’m sorry, I won’t be able to make it. I have an important appointment that night.
Sorry, I can’t, I’m busy that night. But thanks anyway.